Sinónimos: brengen, leiden, geleiden
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈvuːrə(n)/ |
| Separación | voe·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) voer | (ik) voerde |
| (jij) voert | (jij) voerde |
| (hij) voert | (hij) voerde |
| (wij) voeren | (wij) voerden |
| (jullie) voeren | (jullie) voerden |
| (gij) voert | (gij) voerdet |
| (zij) voeren | (zij) voerden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) voere | (dat ik) voerde |
| (dat jij) voere | (dat jij) voerde |
| (dat hij) voere | (dat hij) voerde |
| (dat wij) voeren | (dat wij) voerden |
| (dat jullie) voeren | (dat jullie) voerden |
| (dat gij) voeret | (dat gij) voerdet |
| (dat zij) voeren | (dat zij) voerden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| voer | voert |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| voerend, voerende | (hebben) gevoerd |
| afrikáans | lei |
|---|---|
| alemán | führen; leiten; geleiten |
| bajo sajón | leyden |
| catalán | conduir; menar |
| checo | dirigovat; vést; řídit; vodit |
| danés | føre |
| español | conducir |
| esperanto | konduki |
| feroés | leiða; føra |
| francés | conduire; diriger; mener; aboutir |
| frisón de Saterland | fiere; laitje; leede; länkje |
| frisón occidental | liede; bringe |
| griego antiguo | ἄγω |
| inglés | conduct; lead; bring |
| latín | ducere |
| malayo | pimpin |
| polaco | prowadzić |
| portugués | conduzir; guiar; levar |
| rumano | conduce |
| ruso | вести |
| sueco | föra |
| tailandés | นำ; นำมา; พา; พามา |