| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈdɪx(t)slan/ |
| Separación | dicht·slaan |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) sla dicht | (ik) sloeg dicht |
| (jij) slaat dicht | (jij) sloeg dicht |
| (hij) slaat dicht | (hij) sloeg dicht |
| (wij) slaan dicht | (wij) sloegen dicht |
| (jullie) slaan dicht | (jullie) sloegen dicht |
| (gij) slaat dicht | (gij) sloegt dicht |
| (zij) slaan dicht | (zij) sloegen dicht |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) dichtsla | (dat ik) dichtsloege |
| (dat jij) dichtsla | (dat jij) dichtsloege |
| (dat hij) dichtsla | (dat hij) dichtsloege |
| (dat wij) dichtslaan | (dat wij) dichtsloegen |
| (dat jullie) dichtslaan | (dat jullie) dichtsloegen |
| (dat gij) dichtslaat | (dat gij) dichtsloeget |
| (dat zij) dichtslaan | (dat zij) dichtsloegen |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| sla dicht | slaat dicht |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| dichtslaand, dichtslaande | (hebben) dichtgeslagen |
| alemán | zuschlagen; zuknallen |
|---|---|
| esperanto | klakfermi; brufermi |
| frisón de Saterland | touslo |
| inglés | bang; slam |