Información sobre la palabra aandringen (neerlandés → Esperanto: insisti)

Sinónimo: erop staan

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈandrɪŋə(n)/
Separaciónaan·drin·gen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) dring aan(ik) drong aan
(jij) dringt aan(jij) drong aan
(hij) dringt aan(hij) drong aan
(wij) dringen aan(wij) drongen aan
(jullie) dringen aan(jullie) drongen aan
(gij) dringt aan(gij) drongt aan
(zij) dringen aan(zij) drongen aan
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) aandringe(dat ik) aandronge
(dat jij) aandringe(dat jij) aandronge
(dat hij) aandringe(dat hij) aandronge
(dat wij) aandringen(dat wij) aandrongen
(dat jullie) aandringen(dat jullie) aandrongen
(dat gij) aandringet(dat gij) aandronget
(dat zij) aandringen(dat zij) aandrongen
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
dring aandringt aan
Participios
Participio presenteParticipio pasado
aandringend, aandringende(hebben) aangedrongen

Muestras de uso

Ḥij vertelde me dat jij, toen erop werd aangedrongen, je mening krachtig en duidelijk, maar volstrekt beleefd naar voren hebt gebracht.
„Waar is het bouwwerk?” drong de ambtenaar Dorknoper aan.
Ik kon niet aandringen zonder argwaan te wekken.
Dring niet aan of we vliegen direct door naar Maust.

Traducciones

afrikáansaandring
alemánbeharren; bestehen; dringen
cataláninsistir
españolinsistir
esperantoinsisti
feroéshalda upp á
finésvaatimalla vaatia
francésinsister; presser
frisón de Saterlandantringe; ounhoolde; tringe; trotsje
frisón occidentaloandringe
inglésinsist
italianoinsistere
papiamentoinsistí
portuguésinsistir; instar
rumanoinsista
rusoнастаивать; настоять
tailandésชัก