| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈeːrə(n)/ |
| Separación | eren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) eer | (ik) eerde |
| (jij) eert | (jij) eerde |
| (hij) eert | (hij) eerde |
| (wij) eren | (wij) eerden |
| (jullie) eren | (jullie) eerden |
| (gij) eert | (gij) eerdet |
| (zij) eren | (zij) eerden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) ere | (dat ik) eerde |
| (dat jij) ere | (dat jij) eerde |
| (dat hij) ere | (dat hij) eerde |
| (dat wij) eren | (dat wij) eerden |
| (dat jullie) eren | (dat jullie) eerden |
| (dat gij) eret | (dat gij) eerdet |
| (dat zij) eren | (dat zij) eerden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| eer | eert |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| erend, erende | (hebben) geëerd |
| afrikáans | eer |
|---|---|
| alemán | ehren; beehren; verehren; in Ehren halten; achten; würdigen; schätzen |
| catalán | honorar; honrar |
| español | honrar |
| esperanto | honori |
| finés | kunnioittaa |
| francés | honorer |
| frisón de Saterland | eerje; fereerje |
| frisón occidental | earje |
| hawaiano | hoʻohanohano |
| inglés | honour |
| papiamento | honra |
| portugués | homenagear; honrar |
| sranan tongo | teri |
| suajili | ‐adhimisha |
| sueco | hedra; ära |
| turco | hürmet göstermek |