Sinónimos: hakken, kappen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈɦʌʊ̯ʋə(n)/ |
| Separación | hou·wen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) houw | (ik) hieuw |
| (jij) houwt | (jij) hieuw |
| (hij) houwt | (hij) hieuw |
| (wij) houwen | (wij) hieuwen |
| (jullie) houwen | (jullie) hieuwen |
| (gij) houwt | (gij) hieuwt |
| (zij) houwen | (zij) hieuwen |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) houwe | (dat ik) hieuwe |
| (dat jij) houwe | (dat jij) hieuwe |
| (dat hij) houwe | (dat hij) hieuwe |
| (dat wij) houwen | (dat wij) hieuwen |
| (dat jullie) houwen | (dat jullie) hieuwen |
| (dat gij) houwet | (dat gij) hieuwet |
| (dat zij) houwen | (dat zij) hieuwen |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| houw | houwt |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| houwend, houwende | (hebben) gehouwen |
| alemán | hacken; hauen |
|---|---|
| bajo sajón | höwwen; kappen |
| catalán | destralejar |
| criolla jamaiquina | chap |
| español | cortar |
| esperanto | haki |
| feroés | høgga |
| finés | hakata |
| francés | hacher; tailler |
| frisón de Saterland | häkje; kappe; bikje; haue |
| frisón occidental | kappe |
| inglés | cut; hack; hew |
| papiamento | kap |
| portugués | cortar com machado; picar; rachar |
| sueco | hugga; yxa |