| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈpruvə(n)/ |
| Separación | proe·ven |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) proef | (ik) proefde |
| (jij) proeft | (jij) proefde |
| (hij) proeft | (hij) proefde |
| (wij) proeven | (wij) proefden |
| (jullie) proeven | (jullie) proefden |
| (gij) proeft | (gij) proefdet |
| (zij) proeven | (zij) proefden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) proeve | (dat ik) proefde |
| (dat jij) proeve | (dat jij) proefde |
| (dat hij) proeve | (dat hij) proefde |
| (dat wij) proeven | (dat wij) proefden |
| (dat jullie) proeven | (dat jullie) proefden |
| (dat gij) proevet | (dat gij) proefdet |
| (dat zij) proeven | (dat zij) proefden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| proef | proeft |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| proevend, proevende | (hebben) geproefd |
| alemán | kosten; schmecken; abschmecken; probieren; auskosten |
|---|---|
| catalán | degustar; tastar |
| checo | chutnat |
| danés | smage |
| español | paladear; saborear |
| esperanto | gustumi |
| francés | goûter |
| frisón de Saterland | smoakje; pröiwje |
| inglés | taste |
| portugués | provar; saborear |
| sueco | smaka |
| tailandés | ชิม |