Sinónimo: feliciteren
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ɣəˈlɵkʋɛnsə(n)/ |
| Separación | ge·luk·wen·sen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) wens geluk | (ik) wenste geluk |
| (jij) wenst geluk | (jij) wenste geluk |
| (hij) wenst geluk | (hij) wenste geluk |
| (wij) wensen geluk | (wij) wensten geluk |
| (jullie) wensen geluk | (jullie) wensten geluk |
| (gij) wenst geluk | (gij) wenstet geluk |
| (zij) wensen geluk | (zij) wensten geluk |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) gelukwense | (dat ik) gelukwenste |
| (dat jij) gelukwense | (dat jij) gelukwenste |
| (dat hij) gelukwense | (dat hij) gelukwenste |
| (dat wij) gelukwensen | (dat wij) gelukwensten |
| (dat jullie) gelukwensen | (dat jullie) gelukwensten |
| (dat gij) gelukwenset | (dat gij) gelukwenstet |
| (dat zij) gelukwensen | (dat zij) gelukwensten |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| wens geluk | wenst geluk |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| gelukwensend, gelukwensende | (hebben) gelukgewenst |
| alemán | beglückwünschen; gratulieren |
|---|---|
| catalán | felicitar |
| checo | blahopřát; gratulovat |
| danés | gratulere; lykønske |
| español | congratular; felicitar |
| esperanto | gratuli |
| feroés | ynskja tillukku |
| finés | onnitella |
| francés | féliciter |
| frisón de Saterland | grätlierje |
| frisón occidental | lokwinskje |
| inglés | congratulate |
| islandés | óska til hamingju |
| italiano | felicitare |
| noruego | gratulere |
| papiamento | felisitá |
| polaco | gratulować |
| portugués | dar parabéns; felicitar |
| rumano | felicita |
| sranan tongo | fristeri |
| sueco | gratulera |