| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ɑˈfœʏ̯t/ |
| Separación | af·fuit |
| Género | neutro / históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | affuiten |
| alemán | Lafette |
|---|---|
| español | afuste; cureña |
| esperanto | afusto |
| francés | affût |
| frisón de Saterland | Lafette |
| inglés | gun‐carriage |
| portugués | carreta |