Sinónimo: dom kijken
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈɣapə(n)/ |
| Separación | ga·pen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) gaap | (ik) gaapte |
| (jij) gaapt | (jij) gaapte |
| (hij) gaapt | (hij) gaapte |
| (wij) gapen | (wij) gaapten |
| (jullie) gapen | (jullie) gaapten |
| (gij) gaapt | (gij) gaaptet |
| (zij) gapen | (zij) gaapten |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) gape | (dat ik) gaapte |
| (dat jij) gape | (dat jij) gaapte |
| (dat hij) gape | (dat hij) gaapte |
| (dat wij) gapen | (dat wij) gaapten |
| (dat jullie) gapen | (dat jullie) gaapten |
| (dat gij) gapet | (dat gij) gaaptet |
| (dat zij) gapen | (dat zij) gaapten |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| gaap | gaapt |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| gapend, gapende | (hebben) gegaapt |
| alemán | gaffen |
|---|---|
| catalán | badar |
| español | estar boquiabierto; estar embobado |
| esperanto | gapi |
| feroés | gapa; glana; gána |
| finés | töllistellä |
| francés | badauder; bayer aux corneilles; béer |
| frisón de Saterland | glapje; glappe |
| frisón occidental | gapje |
| inglés | gape |
| portugués | embasbacar‐se; ficar boquiaberto |
| ruso | глазеть |
| sueco | gapa; gäspa |
| tailandés | หาว |
| turco | esnemek |