Información sobre la palabra uitvaren (neerlandés → Esperanto: furiozi)

Sinónimos: foeteren, fulmineren, razen, tieren, tekeergaan

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈœʏ̯tfaːrə(n)/
Separaciónuit·va·ren

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) vaar uit(ik) voer uit
(jij) vaart uit(jij) voer uit
(hij) vaart uit(hij) voer uit
(wij) varen uit(wij) voeren uit
(jullie) varen uit(jullie) voeren uit
(gij) vaart uit(gij) voert uit
(zij) varen uit(zij) voeren uit
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) uitvare(dat ik) uitvoere
(dat jij) uitvare(dat jij) uitvoere
(dat hij) uitvare(dat hij) uitvoere
(dat wij) uitvaren(dat wij) uitvoeren
(dat jullie) uitvaren(dat jullie) uitvoeren
(dat gij) uitvaret(dat gij) uitvoeret
(dat zij) uitvaren(dat zij) uitvoeren
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
vaar uitvaart uit
Participios
Participio presenteParticipio pasado
uitvarend, uitvarende(zijn) uitgevaren

Muestras de uso

Ze durfde het beslist niet tegen moeder te vertellen, want ook daarvoor zou moeder tegen haar uitvaren.

Traducciones

afrikáansuitvaar
alemánstürmen; toben; rasen; wüten
esperantofuriozi
feroésleika í; leika á
francésse déchaîner
griegoαγριεύω
inglésstorm; inveigh
rusoбушевать