Información sobre la palabra aanhalen (neerlandés → Esperanto: karesi)

Sinónimos: aaien, strelen, liefkozen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈanɦalə(n)/
Separaciónaan·ha·len

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) haal aan(ik) haalde aan
(jij) haalt aan(jij) haalde aan
(hij) haalt aan(hij) haalde aan
(wij) halen aan(wij) haalden aan
(jullie) halen aan(jullie) haalden aan
(gij) haalt aan(gij) haaldet aan
(zij) halen aan(zij) haalden aan
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) aanhale(dat ik) aanhaalde
(dat jij) aanhale(dat jij) aanhaalde
(dat hij) aanhale(dat hij) aanhaalde
(dat wij) aanhalen(dat wij) aanhaalden
(dat jullie) aanhalen(dat jullie) aanhaalden
(dat gij) aanhalet(dat gij) aanhaaldet
(dat zij) aanhalen(dat zij) aanhaalden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
haal aanhaalt aan
Participios
Participio presenteParticipio pasado
aanhalend, aanhalende(hebben) aangehaald

Muestras de uso

Ze haalde de kat aan, en tilde hem op.

Traducciones

afrikáansaai; aanhaal
alemánstreicheln; liebkosen; zärtlich sein
catalánacariciar; acaronar
checohladit; pohladit
danésstryge
españolacariciar
esperantokaresi
feroéskína; kela; ynda
finéshyväillä
francéscaresser
frisón de Saterlandstrookje; aisje; fummelje; striekelje
frisón occidentalaaie; streakje
ingléscaress; fondle; pet
italianoaccarezzare
latínadmulcere; adulare
papiamentokarisiá
portuguésacariciar; afagar; mimosear
rumanodezmierda; mângâia
sranan tongokori
suecoklappa
tailandésลูบ; ลูบไล้; ไล้