| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈœʏ̯tkomə(n)/ |
| Separación | uit·ko·men |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) kom uit | (ik) kwam uit |
| (jij) komt uit | (jij) kwam uit |
| (hij) komt uit | (hij) kwam uit |
| (wij) komen uit | (wij) kwamen uit |
| (jullie) komen uit | (jullie) kwamen uit |
| (gij) komt uit | (gij) kwaamt uit |
| (zij) komen uit | (zij) kwamen uit |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) uitkome | (dat ik) uitkwame |
| (dat jij) uitkome | (dat jij) uitkwame |
| (dat hij) uitkome | (dat hij) uitkwame |
| (dat wij) uitkomen | (dat wij) uitkwamen |
| (dat jullie) uitkomen | (dat jullie) uitkwamen |
| (dat gij) uitkomet | (dat gij) uitkwamet |
| (dat zij) uitkomen | (dat zij) uitkwamen |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| uitkomend, uitkomende | (zijn) uitgekomen |
| alemán | auskommen; herauskommen; hinauskommen |
|---|---|
| esperanto | elveni |
| frisón de Saterland | uutkuume; hääruutkuume |
| inglés | come out |
| portugués | provir; sair |
| tailandés | ออก |