Información sobre la palabra uitkiezen (neerlandés → Esperanto: elekti)

Sinónimos: kiezen, uitlezen, uitpikken, verkiezen, uitzoeken

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈœʏ̯tkizə(n)/
Separaciónuit·kie·zen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) kies uit(ik) koos uit
(jij) kiest uit(jij) koos uit
(hij) kiest uit(hij) koos uit
(wij) kiezen uit(wij) kozen uit
(jullie) kiezen uit(jullie) kozen uit
(gij) kiest uit(gij) koost uit
(zij) kiezen uit(zij) kozen uit
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) uitkieze(dat ik) uitkoze
(dat jij) uitkieze(dat jij) uitkoze
(dat hij) uitkieze(dat hij) uitkoze
(dat wij) uitkiezen(dat wij) uitkozen
(dat jullie) uitkiezen(dat jullie) uitkozen
(dat gij) uitkiezet(dat gij) uitkozet
(dat zij) uitkiezen(dat zij) uitkozen
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
kies uitkiest uit
Participios
Participio presenteParticipio pasado
uitkiezend, uitkiezende(hebben) uitgekozen

Muestras de uso

Hij koos mij uit.
Dertien vliegtuigen kozen de Hiryû uit als hun doelwit.
Hij kiest tweehonderd van zijn beste krijgers uit.
Hij had deze plaats dus evenmin uitgekozen.

Traducciones

afrikáanskies; verkies
alemánwählen; auswählen; erwählen; aussuchen; auserwählen; eine Auswahl treffen
catalántriar; elegir
checovolit; vybrat; vybrat si; vybírat; zvolit
danésvælge
españolelegir; escoger
esperantoelekti
feroésvelja; kjósa
finésvalita
francésadopter; choisir; désigner; opter
frisón de Saterlanduutköäre; wääle; wäälje; uutwääle
frisón occidentalferkieze; kieze
húngaroválaszt
ingléschoose; pick out; pick
inglés antiguoceosan
italianoeleggere; scegliere
latínoptare
malayomemilih; pilih
papiamentoeligí; eskohé; kis; skohe
polacowybierać; wybrać
portuguésdesignar; eleger; escolher; nomear; optar
rumanoalege
rusoвыбирать; выбрать
suecokora
tailandésเหลิอก
turcoseçmek
yidisאױסקלײַבן