Información sobre la palabra opnemen (neerlandés → Esperanto: registri)

Sinónimos: aantekenen, boeken, registreren, vastleggen, inschrijven

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈɔpnemə(n)/
Separaciónop·ne·men

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) neem op(ik) nam op
(jij) neemt op(jij) nam op
(hij) neemt op(hij) nam op
(wij) nemen op(wij) namen op
(jullie) nemen op(jullie) namen op
(gij) neemt op(gij) naamt op
(zij) nemen op(zij) namen op
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) opneme(dat ik) opname
(dat jij) opneme(dat jij) opname
(dat hij) opneme(dat hij) opname
(dat wij) opnemen(dat wij) opnamen
(dat jullie) opnemen(dat jullie) opnamen
(dat gij) opnemet(dat gij) opnamet
(dat zij) opnemen(dat zij) opnamen
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
neem opneemt op
Participios
Participio presenteParticipio pasado
opnemend, opnemende(hebben) opgenomen

Muestras de uso

De kelner nam de bestelling op en verdween.
Meneer Smithson excuseerde zich en ging hun bestelling opnemen en terwijl hij dit deed, stak de Saint een sigaret op en keek zonder belangstelling naar hen.

Traducciones

afrikáansaanteken; registreer
alemánregistrieren
catalánanotar; registrar; enregistrar
checoregistrovat; zapsat; zaregistrovat; zaznamenat; zaznamenávat
danésoptage; registrere
españolinscribir; registrar
esperantoregistri
finéskirjata
francésenregistrer
frisón de Saterlandregistrierje
frisón occidentalregistrearje
inglésrecord
italianoraccomandare
noruegoinnskrive
papiamentoregistrá
portuguésalistar; inscrever; registar
suecoinregistrera; registrera
tailandésทะเบียน; บันทึก