Sinónimos: circa, een stuk of, ongeveer, plusminus, zowat, grofweg, zo’n, globaal, omtrent, om en nabij, rond
| Categoría gramatical | adverbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈryu̯ɛx/ |
| Separación | ruw·weg |
| afrikáans | sowat; omtrent; ongeveer |
|---|---|
| albanés | afërsisht |
| alemán | annähernd; etwa; ungefähr; rund |
| bajo sajón | ungeväär; ruwweg; so’n; knap; üm en nåby; so ungeväär; umdeby; üm un by; ungevear; üm de; ümtyds; ümdeby |
| checo | asi |
| danés | omtrent |
| escocés | aboot |
| español | a eso de; aproximadamente; próximamente |
| esperanto | proksimume; ĉirkaŭ |
| feroés | næstan; um leið |
| finés | noin |
| francés | environ; à peu près; aux bords de |
| frisón de Saterland | annaierjend; sowät; uungefäär; umtränt; ungefeer |
| frisón occidental | neistenby; sawat; likernôch |
| húngaro | körülbelül |
| inglés | roughly |
| italiano | circa; verso |
| latín | circa |
| luxemburgués | ongeféier; ronn |
| malayo | lebih kurang |
| papiamento | aproksimadamente |
| portugués | aproximadamente; cerca |
| ruso | приблизительно; примерно |
| sueco | cirka; ungefär; ungefärlig |
| tailandés | ราวๆ; ราว ๆ; ราว; ประมาณ |
| yidis | בערך |