Información sobre la palabra echtgenote (neerlandés → Esperanto: edzino)

Sinónimos: gemalin, vrouw, wijf

Categoría gramaticalsustantivo
Pronunciación/ˈɛx(t)xənotə/
Separaciónecht·ge·no·te
Génerofeminino
Pluralechtgenoten

Muestras de uso

Dat mannen hun echtgenote mogen mishandelen in Afghanistan is al langer bekend, maar het is volgens mensenrechtenorganisaties voor het eerst sinds 2021 dat de regels zo duidelijk zijn vastgelegd.
Mijn echtgenote is op tijd.
Hoort er ook een echtgenote bij die periode van overmoed, met een hele rij zonen en dochters?
Ze troosten zichzelf met de gedachte dat Máxima, zijn Argentijnse echtgenote en onze toekomstige koningin, verstandig genoeg is om bij te springen als dat nodig is.
De 22‐jarige echtgenote van de man is donderdag op vrije voeten gesteld.

Traducciones

afrikáansvrou; eggenote
albanésgrua
alemánFrau; Gemahlin; Gattin; Ehefrau
catalándona; esposa; muller
criolla jamaiquinawaif
checomanželka; žena
danésægtefælle; hustru; kone
escocéswife; guidwife
españolesposa; mujer
esperantoedzino
feroéskona; ektakona
francésfemme; épouse
frisón de SaterlandMoanske
frisón occidentalfrou; wiif
gaélico escocésbean; bean phòsta
griegoσύζυγος; γυναίκα
hawaianowahine
húngarofeleség
ingléswife; spouse
inglés antiguowif
islandéskona; eiginkona
italianomoglie
latínuxor; mulier; femina
luxemburguésFra
malayoisteri; istri
noruegoektefelle; kone; hustru
papiamentoesposa; señora
polacożona
portuguésesposa; mulher
rumanosoție
rusoжена; супруга
sranan tongowefi; frow
suajilimke
suecohustru; maka; äkta maka; fru
tailandésภรรยา; เมีย
turcoavrat; eş; karı
ucranianoдружина; жінка
yidisװײַב; פֿרױ