Información sobre la palabra opwekken (neerlandés → Esperanto: estigi)

Sinónimos: doen ontstaan, formeren, maken, ontwikkelen, opleveren, instellen, in het leven roepen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈɔpʋɛkə(n)/
Separaciónop·wek·ken

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) wek op(ik) wekte op
(jij) wekt op(jij) wekte op
(hij) wekt op(hij) wekte op
(wij) wekken op(wij) wekten op
(jullie) wekken op(jullie) wekten op
(gij) wekt op(gij) wektet op
(zij) wekken op(zij) wekten op
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) opwekke(dat ik) opwekte
(dat jij) opwekke(dat jij) opwekte
(dat hij) opwekke(dat hij) opwekte
(dat wij) opwekken(dat wij) opwekten
(dat jullie) opwekken(dat jullie) opwekten
(dat gij) opwekket(dat gij) opwektet
(dat zij) opwekken(dat zij) opwekten
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
wek opwekt op
Participios
Participio presenteParticipio pasado
opwekkend, opwekkende(hebben) opgewekt

Muestras de uso

Het geratel van de kleine generator die de stroom voor het grote zoeklicht op moest wekken, klonk luid door de nacht.
De opgewekte bronspanning E is ingeveer 1 V.

Traducciones

afrikáansop die been bring; in die lewe roep; instel
alemánhervorbringen; entstehen lassen; erzeugen; schaffen; hervorrufen; verursachen; zur Folge haben; machen; gestalten
bajo sajóninstellen
cataláninstituir; ocasionar
esperantoestigi
francésentraîner des conséquences
frisón de Saterlandäntwikkelje
frisón occidentalmeitsje; ynstelle
inglésprovoke
portuguésengendrar; estabelecer; provocar; pruzir