Información sobre la palabra bultrug (neerlandés → Esperanto: ĝiba baleno)

Sinónimo: bultrugwalvis

Categoría gramaticalsustantivo
Pronunciación/ˈbɵltrɵx/
Separaciónbult·rug
Géneromasculino
Pluralbultruggen

Diminutivo
SingularPlural
bultruggetjebultruggetjes

Muestras de uso

De bultrug strandde woensdag op zandplaat de Razende Bol tussen Texel en Den Helder.
De afgelopen decennia zijn er meer bultruggen, potvissen en bruinvissen gezien, zowel in het water als op de kusten van omringende landen.
Voor de kust bij Castricum is een bultrug waargenomen.

Traducciones

alemánBuckelwal
catalániubarta; xibarta; jubarta; balena amp gep; balena geperuda; rorqual geperut
checokeporkak; plejtvák dlouhoploutvý
danéspukkelhval
españolyubarta; gubarte; ballena jorobada
esperantoĝiba baleno
finésryhävalas
francésbaleine à bosse; mégaptère; jubarte; rorqual à bosse
galésmorfil cefngrwm
griegoμεγάπτερη; καμπούρα φάλαηνα
húngarohosszúszárnyú bálna; púpos bálna
ingléshumpback whale
islandéshnúfubakur
italianomegaterra
malayopaus bungkuk
noruegoknølhval
polacodługopłetwiec; humbak
portuguésbaleia‐jubarte; baleia‐corcunda; baleia‐cantora
rusoгорбач; горбатый кит; длиннорукий полосатик
suecoknölval
tailandésวาฬหลังค่อม
turcokambur balina