Sinónimos: bekoorlijk, charmant, innemend, schattig, snoeperig, snoezig
| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ɦɵps/ |
| Separación | hups |
| Positivo | hups |
|---|---|
| Comparativo | hupser |
| Superlativo | meest hups |
| Positivo | Comparativo | Superlativo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicativo | hups | hupser | (het) meest hups, (het) meest hupse | |||
| Atributivo | Indefinido | Plural masulino y feminino | hupse | hupsere | meest hupse | |
| Singular masculino | hups | hupser | meest hups | |||
| Plural | hupse | hupsere | meest hupse | |||
| Definido | hupse | hupsere | meest hupse | |||
| Partitivo | hups | hupsers | ||||
| albanés | adhurueshëm |
|---|---|
| alemán | allerliebst; anmutig; hold; lieblich; reizend; charmant; bezaubernd; entzückend |
| catalán | encisador |
| checo | půvabný; rozkošný; roztomilý; vnadný |
| danés | fortryllende; rar |
| español | cautivador; encantador |
| esperanto | ĉarma |
| feroés | yndisligur |
| finés | suloinen |
| francés | charmant; gentil; mignon; ravissant |
| frisón de Saterland | allerljoofst; anmoudich; ljowelk |
| frisón occidental | aardich; bekoarlich; floatich |
| húngaro | bájos; elbűvölő |
| inglés | charming; lovely; alluring; disarming; winsome |
| islandés | elskulegur |
| italiano | affascinante; amabile; grazioso |
| latín | bellus |
| malayo | cantik |
| noruego | snill |
| polaco | uroczy |
| portugués | atraente; cativante; delicioso; encantador; fascinante |
| sueco | behagfull |