Información sobre la palabra varen (neerlandés → Esperanto: farti)

Sinónimos: gesteld zijn, het maken

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈvaːrə(n)/
Separaciónva·ren

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) vaar(ik) voer
(jij) vaart(jij) voer
(hij) vaart(hij) voer
(wij) varen(wij) voeren
(jullie) varen(jullie) voeren
(gij) vaart(gij) voert
(zij) varen(zij) voeren
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) vare(dat ik) voere
(dat jij) vare(dat jij) voere
(dat hij) vare(dat hij) voere
(dat wij) varen(dat wij) voeren
(dat jullie) varen(dat jullie) voeren
(dat gij) varet(dat gij) voeret
(dat zij) varen(dat zij) voeren
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
vaarvaart
Participios
Participio presenteParticipio pasado
varend, varende(zijn) gevaren

Muestras de uso

Hoe ben jij gevaren?
Hoe zou de jongen gevaren zijn als niemand hem had onderwezen?
Hoe vaart die goede Theodoor?

Traducciones

alemánsich befinden
catalántrobar‐se
criolla jamaiquinadu
españolencontrarse; estar de salud
esperantofarti
feroéshava tað; kenna seg; vita við; dáma
finésvoida
francésaller; se porter
frisón de Saterlandgunge
frisón occidentalfarre
húngaroérez
inglésfare
polacoczuć się
portuguésandar; estar; passar