Sinónimos: in een hinderlaag liggen, op de loer liggen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈluːrə(n)/ |
| Separación | loe·ren |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) loer | (ik) loerde |
| (jij) loert | (jij) loerde |
| (hij) loert | (hij) loerde |
| (wij) loeren | (wij) loerden |
| (jullie) loeren | (jullie) loerden |
| (gij) loert | (gij) loerdet |
| (zij) loeren | (zij) loerden |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) loere | (dat ik) loerde |
| (dat jij) loere | (dat jij) loerde |
| (dat hij) loere | (dat hij) loerde |
| (dat wij) loeren | (dat wij) loerden |
| (dat jullie) loeren | (dat jullie) loerden |
| (dat gij) loeret | (dat gij) loerdet |
| (dat zij) loeren | (dat zij) loerden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| loer | loert |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| loerend, loerende | (hebben) geloerd |
| alemán | im Hinterhalt liegen; lauern; auflauern; auf dem Anstand sein |
|---|---|
| esperanto | embuski; ŝtelatendi |
| feroés | liggja í slysi; lúra; fjala seg |
| inglés | lurk |
| portugués | estar em uma emboscada |