| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Pronunciación | /ɑlmaˈɣɛst/ |
| Separación | Al·ma·gest |
| alemán | Almagest |
|---|---|
| catalán | Almagest |
| español | almagesto; Almagesto |
| esperanto | Almagesto |
| finés | Almagest |
| francés | almageste; Almageste |
| griego | Αλμαγέστη |
| húngaro | Almageszt |
| inglés | Almagest |
| islandés | Almagestur |
| italiano | Almagesto |
| malayo | Almagest |
| polaco | Almagest |
| portugués | almagesto |
| ruso | Альмагест |
| sueco | Almagest |