Sinónimo: ontraadselen
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈɔplɔsə(n)/ |
| Separación | op·los·sen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) los op | (ik) loste op |
| (jij) lost op | (jij) loste op |
| (hij) lost op | (hij) loste op |
| (wij) lossen op | (wij) losten op |
| (jullie) lossen op | (jullie) losten op |
| (gij) lost op | (gij) lostet op |
| (zij) lossen op | (zij) losten op |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) oplosse | (dat ik) oploste |
| (dat jij) oplosse | (dat jij) oploste |
| (dat hij) oplosse | (dat hij) oploste |
| (dat wij) oplossen | (dat wij) oplosten |
| (dat jullie) oplossen | (dat jullie) oplosten |
| (dat gij) oplosset | (dat gij) oplostet |
| (dat zij) oplossen | (dat zij) oplosten |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| los op | lost op |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| oplossend, oplossende | (hebben) opgelost |
| bajo sajón | oplöysen |
|---|---|
| catalán | dissoldre; solucionar |
| español | disolver; resolver; solucionar |
| esperanto | solvi |
| feroés | loysa; greiða |
| francés | résoudre |
| frisón de Saterland | aplööse; lööse |
| frisón occidental | oplosse |
| inglés | resolve; settle; unriddle; unravel; dissolve |
| italiano | risolvere |
| papiamento | solushoná |
| polaco | rozpuszczać; rozwiązywać |
| portugués | dissolver; resolver; solver |
| sueco | lösa |