Sinónimo: verstrooien
| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈɑflɛɪ̯də(n)/ |
| Separación | af·lei·den |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) leid af | (ik) leidde af |
| (jij) leidt af | (jij) leidde af |
| (hij) leidt af | (hij) leidde af |
| (wij) leiden af | (wij) leidden af |
| (jullie) leiden af | (jullie) leidden af |
| (gij) leidt af | (gij) leiddet af |
| (zij) leiden af | (zij) leidden af |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) afleide | (dat ik) afleidde |
| (dat jij) afleide | (dat jij) afleidde |
| (dat hij) afleide | (dat hij) afleidde |
| (dat wij) afleiden | (dat wij) afleidden |
| (dat jullie) afleiden | (dat jullie) afleidden |
| (dat gij) afleidet | (dat gij) afleiddet |
| (dat zij) afleiden | (dat zij) afleidden |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| leid af | leidt af |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| afleidend, afleidende | (hebben) afgeleid |
| alemán | zerstreuen; ablenken; unterhalten |
|---|---|
| catalán | distreure |
| checo | rozptýlit |
| español | distraer |
| esperanto | distri; malenuigi |
| finés | häiritä |
| francés | distraire |
| frisón de Saterland | amüsierje; unnerhoolde; ferstraie; uutsäidje |
| inglés | distract; divert |
| portugués | desviar a atenção; distrair; divertir; entreter |