| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈmotərkɑp/, /ˈmotɔrkɑp/ |
| Separación | mo·tor·kap |
| Género | históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | motorkappen |
| afrikáans | motorkap |
|---|---|
| alemán | Motorhaube; Kühlerhaube |
| español | capota |
| esperanto | kapoto |
| frisón occidental | motorkap |
| inglés | bonnet |
| malayo | bonet; bumbung; hud; kap |
| turco | kaput |