| Categoría gramatical | verbo |
|---|
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ik) sla uiteen | (ik) sloeg uiteen |
| (jij) slaat uiteen | (jij) sloeg uiteen |
| (hij) slaat uiteen | (hij) sloeg uiteen |
| (wij) slaan uiteen | (wij) sloegen uiteen |
| (jullie) slaan uiteen | (jullie) sloegen uiteen |
| (gij) slaat uiteen | (gij) sloegt uiteen |
| (zij) slaan uiteen | (zij) sloegen uiteen |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (dat ik) uiteensla | (dat ik) uiteensloege |
| (dat jij) uiteensla | (dat jij) uiteensloege |
| (dat hij) uiteensla | (dat hij) uiteensloege |
| (dat wij) uiteenslaan | (dat wij) uiteensloegen |
| (dat jullie) uiteenslaan | (dat jullie) uiteensloegen |
| (dat gij) uiteenslaat | (dat gij) uiteensloeget |
| (dat zij) uiteenslaan | (dat zij) uiteensloegen |
| Modo imperativo | |
| Singular/Plural | Plural |
| sla uiteen | slaat uiteen |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| uiteenslaand, uiteenslaande | (hebben) uiteengeslagen |
| alemán | zerschlagen; auseinander schlagen; in Stücke schlagen |
|---|---|
| esperanto | disbati |
| feroés | bróta sundur |
| inglés | batter; dash; shatter; beat up |
| portugués | partir em pedaços |