Información sobre la palabra verplichten (neerlandés → Esperanto: devigi)

Sinónimos: dwingen, nopen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/vərˈplɪxtə(n)/
Separaciónver·plich·ten

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) verplicht(ik) verplichtte
(jij) verplicht(jij) verplichtte
(hij) verplicht(hij) verplichtte
(wij) verplichten(wij) verplichtten
(jullie) verplichten(jullie) verplichtten
(gij) verplicht(gij) verplichttet
(zij) verplichten(zij) verplichtten
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) verplichte(dat ik) verplichtte
(dat jij) verplichte(dat jij) verplichtte
(dat hij) verplichte(dat hij) verplichtte
(dat wij) verplichten(dat wij) verplichtten
(dat jullie) verplichten(dat jullie) verplichtten
(dat gij) verplichtet(dat gij) verplichttet
(dat zij) verplichten(dat zij) verplichtten
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
verplichtverplicht
Participios
Participio presenteParticipio pasado
verplichtend, verplichtende(hebben) verplicht

Muestras de uso

Ik kan je niet verplichten om het te doen, maar ik zou hem toch maar loslaten!

Traducciones

afrikáansdwing
albanésdetyroj
alemánzwingen
catalánobligar
checodonutit; nutit; přinutit; donucovat
danéstvinge
españolforzar; obligar
esperantodevigi
francésimposer; obliger; obliger à
frisón de Saterlandtwinge
frisón occidentalferplichtsje
ingléscompel; force; oblige; mandate
islandésneyða; þvinga
italianocostringere; forzare
latíncoercere
malayopaksa … memaksa
noruegotvinge
papiamentofòrsa; forsa; obligá
polacozmusić
portuguésconstranger; forçar; obrigar
rumanoforța; sili
sranan tongodwengi
suecoförplikta; tvinga
tailandésข่มเหง