Información sobre la palabra voortkomen (neerlandés → Esperanto: deveni)

Sinónimos: afstammen, het gevolg zijn van, ontspruiten, stammen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈvoːrtkomə(n)/
Separaciónvoort·ko·men

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) kom voort(ik) kwam voort
(jij) komt voort(jij) kwam voort
(hij) komt voort(hij) kwam voort
(wij) komen voort(wij) kwamen voort
(jullie) komen voort(jullie) kwamen voort
(gij) komt voort(gij) kwaamt voort
(zij) komen voort(zij) kwamen voort
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) voortkome(dat ik) voortkwame
(dat jij) voortkome(dat jij) voortkwame
(dat hij) voortkome(dat hij) voortkwame
(dat wij) voortkomen(dat wij) voortkwamen
(dat jullie) voortkomen(dat jullie) voortkwamen
(dat gij) voortkomet(dat gij) voortkwamet
(dat zij) voortkomen(dat zij) voortkwamen
Participios
Participio presenteParticipio pasado
voortkomend, voortkomende(zijn) voortgekomen

Traducciones

alemánentspringen; entstehen; herkommen; stammen; abstammen
bajo sajónstammen
catalánoriginar‐se; procedir; se originari; venir de
danésafstamme
españoloriginarse; proceder
esperantodeveni; origini
feroésvera ættaður frá; koma av
francésprovenir
frisón de Saterlandäntspringe; äntstounde; häärkuume; stamme; oustamme
frisón occidentalôfskaaie; ôfstamje
inglésderive; originate; result; spring
italianodiscendere
portuguésderivar; provir; vir de
suecohärstamma