Información sobre la palabra juist (neerlandés → Esperanto: ĵus)

Sinónimos: net, pas, straks, zojuist, zoëven, daarnet, daarstraks, zonet, daareven, temee, zopas

Categoría gramaticaladverbo
Pronunciación/jœʏ̯st/
Separaciónjuist

Muestras de uso

Juist waren onze glazen weer gevuld toen er op straat een hels kabaal hoorbaar werd.
De man die juist was binnengekomen, was inderdaad groot.
Hij had juist zijn laatste manuscript afgeleverd en zijn contract met Ziggy was afgelopen.

Traducciones

afrikáansnou net
alemáneben; gerade; just; soeben
catalánsuara; tot just
españolahora mismo; hace un momento; recién
esperantoĵus
feroésnýliga; beint nú
finésjuuri
francésjustement; à l’instant; tout à l’heure
frisón de Saterlandjuust ieuwen
frisón occidentaljust; krektsa; niis; niiskrekt; nyskes; strak; sakrekt
inglésjust
malayotadi
papiamentohustamente
polacodopiero co; przed chwilą
portuguésagora mesmo; neste instante
suecojust; nyss
tailandésเมื่อกี้นี้; เพิ่ง; พึ่ง