Información sobre la palabra gaarne (neerlandés → Esperanto: volonte)

Sinónimos: graag, met genoegen, geredelijk, met graagte

Categoría gramaticaladverbo
Pronunciación/ˈɣaːrnə/
Separacióngaar·ne

Muestras de uso

Ik zal gaarne luisteren.
Deze gaven er gaarne gevolg aan, en zo kon men de hele groep even later druk kauwend waarnemen.
„Het is nu onze beurt om te helpen,” zei Balin, „en ik ben gaarne bereid om te gaan.”
Ik zou er mijn vingers niet gaarne aan branden.
Ik zal u morgenochtend gaarne ontvangen voor een bespreking.

Traducciones

afrikáansgraag
alemánbereit; bereitwillig; gern; gerne
bajo sajóngaerne
danésgerne
españolde buena gana
esperantovolonte
feroésfegin
finésmielellään
francésvolontiers
frisón de Saterlandperoat; jädden
frisón occidentalgraach
ingléswillingly; gladly
italianovolentieri
noruegogjerne
papiamentogustosamente
polacochętnie
portuguésde boa vontade; de bom grado; voluntariamente
suecogärna