| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ˈzoməradonɪs/ |
| Separación | zo·mer·ado·nis |
| alemán | Sommer‐Adonisröschen; Blutauge; Blutströpfchen; Sommerblutströpfchen; Feuerröschen; Kleines Teufelsauge |
|---|---|
| catalán | ull de perdiu |
| checo | hlaváček letní |
| español | adonis estival; angélico; fleja de Aragón; ranúnculo rojo; renículos; renículos rojos; saltaojos |
| esperanto | somera adonido |
| finés | kesäruusuleinikki |
| francés | adonis d’été |
| galés | llygad y goediar hafaidd |
| húngaro | nyári hérics |
| inglés | summer pheasant’s eye |
| italiano | adonide estiva |
| polaco | miłek letni |
| ruso | адонис летний; горицвет летний |
| sueco | sommaradonis |
| turco | kandamlası |