Sinónimos: behoedzaam, op zijn qui‐vive
| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Pronunciación | /voːrˈzɪxtəx/ |
| Separación | voor·zich·tig |
| Positivo | voorzichtig |
|---|---|
| Comparativo | voorzichtiger |
| Superlativo | voorzichtigst |
| Positivo | Comparativo | Superlativo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicativo | voorzichtig | voorzichtiger | (het) voorzichtigst, (het) voorzichtigste | |||
| Atributivo | Indefinido | Plural masulino y feminino | voorzichtige | voorzichtigere | voorzichtigste | |
| Singular masculino | voorzichtig | voorzichtiger | voorzichtigst | |||
| Plural | voorzichtige | voorzichtigere | voorzichtigste | |||
| Definido | voorzichtige | voorzichtigere | voorzichtigste | |||
| Partitivo | voorzichtigs | voorzichtigers | ||||
| alemán | vorsichtig; auf sich achtend; behutsam |
|---|---|
| catalán | previngut |
| danés | forsigtig |
| español | atinado; circunspecto; precavido; prudente |
| esperanto | singarda |
| frisón occidental | foarsichtich |
| inglés | cautious; careful; prudent; wary |
| italiano | cauto |
| latín | cautus |
| noruego | forsiktig |
| portugués | cauto |
| sueco | försiktig; varlig; varligen; varsam |
| tailandés | ระวัง |