| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | históricamente femenino, actualmente también masculino |
| Plural | zagen |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| zaagje | zaagjes |
| afrikáans | saag |
|---|---|
| alemán | Säge |
| catalán | serra |
| checo | pila |
| danés | sav |
| español | sierra |
| esperanto | segilo |
| francés | scie |
| frisón de Saterland | Soage; Sniede |
| frisón occidental | seage |
| galés | llif |
| inglés | saw |
| italiano | sega |
| jerga chinukana | so; ligwin |
| papiamento | za; zag |
| portugués | serra; serrote |
| sranan tongo | sa |
| sueco | såg |
| tagalo | lagarì |