Información sobre la palabra gelijktijdig (neerlandés → Esperanto: samtempe)

Sinónimos: gelijk, tegelijkertijd, tevens, tegelijk

Categoría gramaticaladverbo
Pronunciación/ɣəlɛɪ̯kˈtɛɪ̯dəx/
Separaciónge·lijk·tij·dig

Muestras de uso

Het komt ook voor dat iets anders de bedoeling is, namelijk dat er verschillende varianten mogelijk zijn die niet gelijktijdig optreden.
Tom Poes kwam gelijktijdig met de oude vreemdeling voor slot Bommelstein aan.

Traducciones

alemánzugleich; zeitgleich
bajo sajóntegelyke
españolal mismo tiempo; juntamente
esperantosamtempe
francésen même temps
frisón de Saterlandtougliek
frisón occidentalteffens
inglésat the same time; contemporaneously; simultaneously
italianoallo stesso tempo
polacojednocześnie
portuguésao mesmo tempo; a par; a tempo; simultaneamente
rumanototodată
suecoi sänder