Información sobre la palabra teruggaan (neerlandés → Esperanto: reiri)

Sinónimos: terugkeren, teruglopen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/təˈrɵɣan/
Separaciónte·rug·gaan

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) ga terug(ik) ging terug
(jij) gaat terug(jij) ging terug
(hij) gaat terug(hij) ging terug
(wij) gaan terug(wij) gingen terug
(jullie) gaan terug(jullie) gingen terug
(gij) gaat terug(gij) gingt terug
(zij) gaan terug(zij) gingen terug
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) terugga(dat ik) terugginge
(dat jij) terugga(dat jij) terugginge
(dat hij) terugga(dat hij) terugginge
(dat wij) teruggaan(dat wij) teruggingen
(dat jullie) teruggaan(dat jullie) teruggingen
(dat gij) teruggaat(dat gij) terugginget
(dat zij) teruggaan(dat zij) teruggingen
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
ga teruggaat terug
Participios
Participio presenteParticipio pasado
teruggaand, teruggaande(zijn) teruggegaan

Muestras de uso

Ik wou dat ik niet meer terug hoefde te gaan.
Wij gingen terug naar het kamp.
Zullen we dan maar teruggaan?
Ze kon alleen nog maar proberen terug te gaan en in zuidelijke richting over de weg naar de stad te vluchten.
Deze keer ging hij niet terug naar de boot.
Wanneer ga je terug naar Bournemouth?
Ja, ze gaat geloof ik over een dag of twee terug naar Londen.
We kunnen beter teruggaan en omrijden!

Traducciones

alemánzurückkehren; zurückgehen; nochmal gehen
catalántornar
checovracet se; vrátit se
españolvolver
esperantoreiri
frisón de Saterlandwieruumekuume
inglésgo back
italianoritornare
papiamentobolbe
portuguésregressar; voltar
rumanose înapoia; se întoarce
suajili‐rudi
tagalomagbalik
tailandésกลับ; กลับไป