Información sobre la palabra ombrengen (neerlandés → Esperanto: mortigi)

Sinónimos: doden, doodmaken, om zeep brengen, afmaken, koud maken, om het leven brengen, van kant maken

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈɔmbrɛŋə(n)/
Separaciónom·bren·gen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) breng om(ik) bracht om
(jij) brengt om(jij) bracht om
(hij) brengt om(hij) bracht om
(wij) brengen om(wij) brachten om
(jullie) brengen om(jullie) brachten om
(gij) brengt om(gij) bracht om
(zij) brengen om(zij) brachten om
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) ombrenge(dat ik) ombrachte
(dat jij) ombrenge(dat jij) ombrachte
(dat hij) ombrenge(dat hij) ombrachte
(dat wij) ombrengen(dat wij) ombrachten
(dat jullie) ombrengen(dat jullie) ombrachten
(dat gij) ombrenget(dat gij) ombrachtet
(dat zij) ombrengen(dat zij) ombrachten
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
breng ombrengt om
Participios
Participio presenteParticipio pasado
ombrengend, ombrengende(hebben) omgebracht

Muestras de uso

Waarom kun je de soldaten in de toren niet op dezelfde manier ombrengen?
„Hij en geen ander,” antwoordde Arus, „en verraderlijk omgebracht.

Traducciones

afrikáansdoodmaak; dood; van kant maak; om die lewe bring
alemántöten; umlegen; umbringen
bajo sajóndouden
checousmrtit; zabíjet; zabít
danésdræbe
españolmatar
esperantomortigi
feroésdrepa
finéstappaa
francésrectifier; tuer; abattre
frisón de Saterlandfermöärenje; dooddwo; dood moakje; doodje
frisón occidentaldeadzje; deameitsje; deadwaan
gaélico escocésmarbh
ingléskill
inglés antiguoabreotan; acwellan; acwielman; cwellan
italianoammazzare; uccidere
latínmortificare; necare; occidere
luxemburguésdoud maachen
malayobunuh; membunuh
noruegodrepe
papiamentomata
polacozabijać
portuguésmatar
rusoубивать; убить
sranan tongokiri
suecoavliva; avrätta; dräpa
tailandésฆ่า
turcoöldürmek
yidisהאַרגען; טייטן