Información sobre la palabra vragen (neerlandés → Esperanto: demandi)

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈvraɣə(n)/
Separaciónvra·gen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) vraag(ik) vroeg, vraagde
(jij) vraagt(jij) vroeg, vraagde
(hij) vraagt(hij) vroeg, vraagde
(wij) vragen(wij) vroegen, vraagden
(jullie) vragen(jullie) vroegen, vraagden
(gij) vraagt(gij) vroegt, vraagdet
(zij) vragen(zij) vroegen, vraagden
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) vrage(dat ik) vroege, vraagde
(dat jij) vrage(dat jij) vroege, vraagde
(dat hij) vrage(dat hij) vroege, vraagde
(dat wij) vragen(dat wij) vroegen, vraagden
(dat jullie) vragen(dat jullie) vroegen, vraagden
(dat gij) vraget(dat gij) vroeget, vraagdet
(dat zij) vragen(dat zij) vroegen, vraagden
Modo imperativo
Singular/PluralPlural
vraagvraagt
Participios
Participio presenteParticipio pasado
vragend, vragende(hebben) gevraagd

Muestras de uso

Vraag me dat nog eens als ik zo oud ben als jij, pa.
„Wat ga jij doen met dat grote zwaard?” vroeg ze.
„Zie je dat schip?” werd hem gevraagd.
Karel, mag ik jou iets vragen?
„Heeft hij ooit over vijanden gesproken?” vroeg de kapitein.
Tom Poes nam geen tijd om te vragen wat de ander daar precies mee bedoelde.

Traducciones

afrikáansvra
alemánfragen
bajo sajónvrågen
catalándemanar; posar qüestions; preguntar
criolla jamaiquinaaaks
checootázat se; ptát se; tázat se; zeptat se
danésspørge
españolpreguntar
esperantodemandi
feroésspyrja
finéskysyä
francésdemander; poser une question
frisón de Saterlandfräigje; anfräigje
frisón occidentalfreegje
gaélico escocésiarr
griego antiguoαἰτέω
húngarokérdez
inglésask; inquire; demand; question
inglés antiguoascian
islandésspyrja
italianodomandare
latínquaerere
luxemburguésfroen
malayominta
noruegospørre
papiamentopidi; puntra
polacopytać
portuguésindagar; inquerir; interrogar; perguntar; questionar
rumanoîntreba
rusoспрашивать; спросить
sranan tongoaksi
suajili‐uliza
suecofråga; spörja
tailandésถาม; สอบถาม
turcosormak
yidisפֿרעגן