Synoniemen: oneerbaar, onkuis, onzedelijk
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ɔnˈtɵxtəx/ |
| Afbreking | on·tuch·tig |
| Duits | ausgelassen; unzüchtig |
|---|---|
| Engels | lewd |
| Esperanto | malĉasta |
| Latijn | incestus |
| Portugees | devasso; impudico; lascivo |
| Russisch | блудливый |
| Saterfries | uutlät; daaten; balstjuurich; moudwillich; wrieuwel |
| Spaans | deshonesto; impuro; obsceno |
| Tsjechisch | oplzlý |
| Zweeds | okysk; osedlig; sedeslös |