Synoniemen: duister, deemster
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈdɔŋkər/ |
| Afbreking | don·ker |
| Stellende trap | donker |
|---|---|
| Vergrotende trap | donkerder |
| Overtreffende trap | donkerst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | donker | donkerder | (het) donkerst, (het) donkerste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | donkere | donkerdere | donkerste | |
| Onzijdig enkelvoud | donker | donkerder | donkerst | |||
| Meervoud | donkere | donkerdere | donkerste | |||
| Bepaald | donkere | donkerdere | donkerste | |||
| Partitief | donkers | donkerders | ||||
| Afrikaans | donker; duister |
|---|---|
| Catalaans | fosc |
| Deens | mørk |
| Duits | dunkel; finster |
| Engels | dark; dim |
| Engels (Oudengels) | deorc |
| Esperanto | malluma |
| Frans | obscur; sombre; obscure |
| Hongaars | sötét |
| Italiaans | oscuro; scuro; tenebroso |
| Latijn | ater; caeruleus; caligineus; caliginosus; obscurus; tenebricosus |
| Luxemburgs | donkel |
| Nederduits | düüster; duuster |
| Noors | mørk |
| Papiaments | skur; sukú |
| Portugees | escuro |
| Russisch | тёмный |
| Saterfries | djunkel; tjuusterch |
| Schots-Gaelisch | dorcha |
| Spaans | oscuro |
| Sranan | dungru |
| Tagalog | madilím |
| Thais | ดำ |
| Tsjechisch | tmavý; ponurý; temný |
| Westerlauwers Fries | tsjuster |