Informatie over het woord tobbe (Nederlands → Esperanto: kuvo)

Synoniemen: bak, kuip, teil

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/ˈtɔbə/
Afbrekingtob·be
Geslachthistorisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk
Meervoudtobbes, tobben

Voorbeelden van gebruik

Meester Cabidoulin liet een aantal tobbes op het dek opstellen tussen de grote mast en de voorplecht.
Midden in de kamer stond een grote metalen tobbe, vol met geurig, heet dampend water.
Daar staan drie tobbes en een koperen ketel vol kokend water.
Cugel liet de emmer in de modder zakken, haalde hem op en goot hem leeg in de tobbe.

Vertalingen

Catalaanscubell; gibrell
Deenskar
DuitsBottich; Bütte; Wanne; Zober; Zuber; Kufe
Engelstub
Esperantokuvo
Faeröerskar
Franscuve; baquet; bassine
Portugeescuba; tina
SaterfriesBoolje
Spaansartesa; cuba; tina
Westerlauwers Friesboaits; tobbe
Zweedskar