Synoniemen: gezel, maat, partner, kameraad, kornuit, makker
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈmɛtxəzɛl/ |
| Afbreking | met·ge·zel |
| Afrikaans | gesél |
|---|---|
| Catalaans | camarada; company |
| Deens | samlever |
| Duits | Gefährte; Genosse; Geselle; Partner |
| Engels | companion |
| Engels (Oudengels) | gefera |
| Esperanto | kunulo |
| Frans | compagnon |
| IJslands | sambýlismaður |
| Noors | samboer |
| Papiaments | kompañero |
| Portugees | associado; companheiro |
| Saterfries | Moat; Gesälle |
| Spaans | camarada; compañero |
| Swahili | mwenzi |