| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /raf/ |
| Afbreking | raaf |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | raven |
| Catalaans | corb |
|---|---|
| Deens | ravn |
| Duits | Kolkrabe |
| Engels | raven; common raven; northern raven |
| Esperanto | korako; granda korvo; korvo |
| Faeröers | ravnur; krunkur |
| Fins | korppi; kaarne |
| Frans | grand corbeau |
| Grieks | κοράκι |
| Hongaars | holló; közönséges holló |
| IJslands | hrafn; krummi |
| Italiaans | corvo imperiale |
| Latijn | corax; corvus |
| Noors | ravn |
| Pools | kruk zwyczajny; kruk |
| Portugees | corvo; corvo comum |
| Roemeens | corb; corb commun |
| Russisch | ворон |
| Saterfries | Roawe; Roave |
| Schots-Gaelisch | fitheach |
| Spaans | cuervo; cuervo común |
| Tsjechisch | havran; krkavec velký |
| Turks | bayağı kuzgun; karakarga; kelağ |
| Wels | cigfran |
| Westerlauwers Fries | raven |