Informatie over het woord gepast (Nederlands → Esperanto: konvena)

Synoniemen: betamelijk, geschikt, passend, toepasselijk, conveniënt, oorbaar

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/ɣəˈpɑst/
Afbrekingge·past

Trappen van vergelijking

Stellende trapgepast
Vergrotende trapgepaster
Overtreffende trapmeest gepast

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefgepastgepaster(het) meest gepast, (het) meest gepaste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudgepastegepasteremeest gepaste
Onzijdig enkelvoudgepastgepastermeest gepast
Meervoudgepastegepasteremeest gepaste
Bepaaldgepastegepasteremeest gepaste
Partitiefgepastsgepasters 

Voorbeelden van gebruik

Maar het is gepast dat iedereen weet welk nieuws ik zojuist ontvangen heb.
Het is niet gepast voor iemand van uw stand om zelf dit werk te doen.
Men moet dat soort lieden soms met een gepast woord op zijn plaats zetten.

Vertalingen

Albaneesadapt
Catalaansconvenient
Duitsangemessen; füglich; geeignet; zeitgemäß; angebracht; passend; schicklich; zusagend
Engelsbecoming; seemly; suitable; expedient; proper; meet; befitting
Esperantokonvena
Fransconvenable; raisonnable
Italiaansconveniente
Portugeesadequado; apropriado; conveniente
Saterfriesanniemboar; wät sik heert; wät sik föiget
Spaansconveniente