Informatie over het woord kwaad (Nederlands → Esperanto: kolera)

Synoniemen: boos, toornig, nijdig, verstoord, vertoornd, gram, gramstorig, vergramd, pissig, verbolgen

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/kʋat/
Afbrekingkwaad

Trappen van vergelijking

Stellende trapkwaad
Vergrotende trapkwader, kwaaier
Overtreffende trapkwaadst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefkwaadkwader, kwaaier(het) kwaadst, (het) kwaadste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudkwade, kwaaiekwadere, kwaaierekwaadste
Onzijdig enkelvoudkwaadkwader, kwaaierkwaadst
Meervoudkwade, kwaaiekwadere, kwaaierekwaadste
Bepaaldkwade, kwaaiekwadere, kwaaierekwaadste
Partitiefkwaadskwaders, kwaaiers 

Voorbeelden van gebruik

Heb je een kwaaie bui, Jan?

Vertalingen

Afrikaanskwaad; boos
Deensvred
Duitsarg; böse; zornig; aufgebracht; ärgerlich
Engelsangry; pissed
Engels (Oudengels)abelgan; yrre
Esperantokolera
Fransen colère
Grieksοργισμένος; θυμωμένος
Hongaarsharagos; mérges
IJslandsreiður
Italiaansirato
Jiddischבײז
Nederduitskwåd; giftig; hällig; vergreld
Noorssint
Papiamentskrou; rabiá
Poolsrozgniewany
Saterfriesdul; ferduld; gräl; lälk; näielk; niedich; oolk
Spaansenfadado; enojado
Thaisโมโห; โกรธ
Turkskızgın; öfkeli
Westerlauwers Friesgek; lilk
Zweedsarg; ilsken; vred; vredgad