| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ruk/ |
| Afbreking | roek |
| Geslacht | manlijk |
| Meervoud | roeken |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| roekje | roekjes |
| Afrikaans | roek |
|---|---|
| Albanees | korbi sqepbardhë |
| Catalaans | graula |
| Deens | råge |
| Duits | Saatkrähe |
| Engels | rook |
| Engels (Oudengels) | hroc |
| Esperanto | kampokorvo; frugilego |
| Faeröers | felliskráka |
| Fins | mustavaris |
| Frans | corbeau freux |
| Grieks | χαβαρόνι |
| Hongaars | vetési varjú |
| IJslands | bláhrafn |
| Italiaans | corvo comune; corvo nero |
| Noors | kornkråke |
| Pools | gawron; gapa |
| Portugees | gralha‐calva |
| Roemeens | cioară de semănătură |
| Russisch | грач |
| Spaans | grajo; graja |
| Thais | อีกาโคนปากขาว |
| Tsjechisch | havran polní |
| Turks | ekin kargası |
| Wels | ydfran |
| Westerlauwers Fries | roek |
| Zweeds | råka |