Synoniemen: cabine, hut
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /kaˈjœʏ̯t/ |
| Afbreking | ka·juit |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | kajuiten |
| Albanees | kabini |
|---|---|
| Catalaans | cabina |
| Deens | kahyt |
| Duits | Kabine; Kajüte; Koje |
| Engels | cabin |
| Esperanto | kajuto |
| Faeröers | kahútt |
| Fins | hytti |
| Frans | cabine; cabine de bateau |
| Grieks | καμπίνα |
| Hongaars | fülke; kajüt |
| IJslands | káeta |
| Italiaans | cabina |
| Noors | kahytt |
| Pools | kabina; kajuta |
| Portugees | camarote |
| Roemeens | cabină |
| Russisch | каюта |
| Saterfries | Kabine; Kajüte; Koje |
| Spaans | cabina; camarote |
| Swahili | kijumba |
| Tagalog | kamarote |
| Tsjechisch | kajuta |
| Turks | kayuta |
| Westerlauwers Fries | kajút |
| Zweeds | kajuta; koja |