Informatie over het woord tamelijk (Nederlands → Esperanto: iom)

Synoniemen: een beetje, een weinig, enigszins, nogal, wat, enigermate, behoorlijk

Woordsoort	bijwoord
Uitspraak	/ˈtamələk/
Afbreking	ta·me·lijk

Voorbeelden van gebruik

Al was de man als zodanig al tamelijk opvallend, dit werd nog versterkt doordat hij binnenkwam zoals hij door de wildernis zwierf, zonder zijn hoed af te nemen en met het geweer in de hand.

De helling is tamelijk steil.

Vertalingen

Afrikaans	’n bietjie
Albanees	pak
Catalaans	un poc; un xic; una mica
Deens	lidt
Duits	ein wenig; etwas; ziemlich; ein bißchen
Engels	rather
Esperanto	iom
Faeröers	nakað; eitt sindur
Fins	jonkin verran
Frans	une certaine quantité; un peu
Maleis	agak
Nederduits	behöyrlik; yts; wat
Pools	ileś; trochę
Portugees	um pouco; um tanto
Roemeens	cam
Saterfries	n Bitje; n Bitsken; wät; min
Spaans	algo; un poco
Thais	หน่อย
Westerlauwers Fries	wat; knap; frijwat
Zweeds	någorlunda