Synoniemen: jong, loot, spruit
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /tɛlᵊx/ |
| Afbreking | telg |
| Duits | Abkomme; Abkömmling; Ableger; Sproß; Sprößling; Junges |
|---|---|
| Engels | descendant |
| Engels (Oudengels) | colt |
| Esperanto | ido |
| Faeröers | ungi; avkom |
| Fins | jälkeläinen |
| Latijn | proles |
| Maleis | anak |
| Thais | ลูก |
| Turks | yavru |
| Westerlauwers Fries | telch |
| Zweeds | telning; unge |