Informatie over het woord weleens (Nederlands → Esperanto: iam)

Synoniemen: eenmaal, ooit, nog eens

Woordsoortbijwoord
Uitspraak/ˈʋɛlens/
Afbrekingwel·eens

Voorbeelden van gebruik

Bent u weleens in Zeeuws‐Vlaanderen geweest?
Is er weleens een moord in Woodleigh Common gebeurd?
Wel, hij had dat allemaal weleens eerder doorgemaakt en was het altijd te boven gekomen.

Vertalingen

Afrikaansooit
Catalaansalgun dia; alguna vegada; en algun temps; un cop; una vegada
Deensnogensinde
Duitsehemals; einmal; einst; einstens; einstmals; irgendwann; je; jemals; irgendeinmal; früher
Engelsever
Engels (Oudengels)a
Esperantoiam; iutempe
Faeröerseinaferð; onkuntíð
Finsjolloinkin
Fransjadis; un jour
Nederduitswal es; es
Poolskiedyś
Portugeesoutrora; uma vez; um dia
Saterfriesinsen; eenmoal; moal; jee; jeemoals
Schotsiver
Spaansen algún tiempo; una vez
Thaisวันหน้า
Welserioed
Zweedsnågonsin