| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɦɵlᵊpmɪdəl/ |
| Afbreking | hulp·mid·del |
| Geslacht | onzijdig |
| Meervoud | hulpmiddelen |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| hulpmiddeltje | hulpmiddeltjes |
| Duits | Hilfsmittel |
|---|---|
| Engels | aid |
| Esperanto | helpilo; helprimedo |
| Faeröers | hjálparamboð |
| Nederduits | hülpmiddel |